译文
待到来年大地春回,桃树李树又(you)含(han)苞吐蕊。可(ke)来年的(de)闺房啊,还能剩下谁?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
作为君王不容易,当臣子实(shi)在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
注释
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
⑧汗漫:广阔无边。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。