译文
自己坐在空空的大堂里(li)回忆往昔,以茶(cha)代酒,喝着聊着。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜(ye)独自作诗,抒发心中的不平。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推(tui)举?
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
魂啊回来吧!
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
在秋天清冷之(zhi)时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
一连(lian)四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北(bei)伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎(zen)么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
⑥语(yù):告诉、倾诉。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
昂昂:气宇轩昂的样子。
轲峨:高大的样子。