译文
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
其一
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人(ren)写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别(bie)的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流(liu)的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么(me)时节(jie),才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
注释
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
九日:农历九月九日重阳节。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
13.制:控制,制服。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。