译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的(de)山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音(yin)乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
炼铜工人在(zai)明月之夜(ye),一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
伏羲氏的乐曲(qu)《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
丹阳湖水(shui)清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
看如今,漫漫长夜漏壶永(yong)滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
金石可镂(lòu)
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行(xing)隐退都死于非命。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
(59)善驰突:长于骑射突击。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
120、清:清净。