译文
回忆我(wo)在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
为何亲自为武王谋(mou),奠定周朝后又发叹息?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
营州(zhou)一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有(you)一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹(dan),有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
⑵朝曦:早晨的阳光。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。