译文
不知在明镜之中(zhong),是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
延年(nian)益寿得以不死,生命久长几时终止?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想(xiang)知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
莫非是情郎来到她的梦中?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
翡翠珠宝镶嵌被(bei)褥,灿烂生辉艳(yan)丽动人。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自(zi)我欣赏自我陶醉。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
注释
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
(3)恒:经常,常常。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑺重:一作“群”。