译文
西宫中的(de)(de)夜晚非常清静,只有盛开在(zai)宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香(xiang)气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏(shang)花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没(mei)入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫(fu)的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
门外是一座秀丽挺(ting)拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
有壮汉也有雇工,
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
⑶疏:稀少。
要就:要去的地方。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
穷:穷尽。
⑵新岁:犹新年。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。