译文
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了(liao)外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅(mei)花,自己种的江梅渐已长好,为(wei)什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独(du)自面对梅花,就好像(xiang)当年何逊在扬州对花彷徨。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
魂魄归来吧!
赶路的人停下车驾不肯走开(kai),休息的人们傻看时忘记了用餐。
披着荷(he)叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
7.伺:观察,守候
(13)喧:叫声嘈杂。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
41.兕:雌性的犀牛。