译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美(mei)人。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
再为我(wo)弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
我心中感激你情意缠绵,把明珠(zhu)系在我红罗短衫。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们(men)的困苦。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
贵族世家的子弟能登上高位(wei)获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被(bei)昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾(bin)客随从满座都是达官贵人。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
⑥曷若:何如,倘若。