译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的(de)泉水在震(zhen)响,使森林战栗,使山峰惊颤。
也(ye)不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
如君子相交淡如水般已经(jing)知心三年,欢乐自在,短短的几夜(ye)之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时(shi),你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采(cai)。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
(15)万族:不同的种类。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
(3)数:音鼠,历数其罪。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
委:丢下;舍弃