译文
我不(bu)能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
在捣衣棒的敲击声中(zhong),深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
今日生离死别,对泣默然无声;
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国(guo)逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒(tu)的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年(nian),是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适(shi)合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。