首页 古诗词 书洛阳名园记后

书洛阳名园记后

两汉 / 雪梅

"弱植素寡偶,趋时非所任。感恩再登龙,求友皆断金。
远郊有灵峰,夙昔栖真仙。鸾声去已久,马迹空依然。
"钟陵暮春月,飞观延群英。晨霞耀中轩,满席罗金琼。
声明畅八表,宴喜陶九功。文丽日月合,乐和天地同。
暮云冥冥,双垂雪翎。晨光炯炯,一直朱顶。
苍髯道士两三人。芝童解说壶中事,玉管能留天上春。
"蓑笠双童傍酒船,湖山相引到房前。
"前月月明夜,美人同远光。清尘一以间,今夕坐相忘。
"三伏鼓洪炉,支离一病夫。倦眠身似火,渴歠汗如珠。
眼前争胜难为休,足踏平地看始愁。"
鸿雁南飞报邻伍,在家欢乐辞家苦。天晴露白钟漏迟,
旧师唯有先生在,忍见门人掩泪回。"
君为太史氏,弱质羁楚乡。今来忝司谏,千骑遥相望。
四子醉时争讲德,笑论黄霸屈为邦。"


书洛阳名园记后拼音解释:

.ruo zhi su gua ou .qu shi fei suo ren .gan en zai deng long .qiu you jie duan jin .
yuan jiao you ling feng .su xi qi zhen xian .luan sheng qu yi jiu .ma ji kong yi ran .
.zhong ling mu chun yue .fei guan yan qun ying .chen xia yao zhong xuan .man xi luo jin qiong .
sheng ming chang ba biao .yan xi tao jiu gong .wen li ri yue he .le he tian di tong .
mu yun ming ming .shuang chui xue ling .chen guang jiong jiong .yi zhi zhu ding .
cang ran dao shi liang san ren .zhi tong jie shuo hu zhong shi .yu guan neng liu tian shang chun .
.suo li shuang tong bang jiu chuan .hu shan xiang yin dao fang qian .
.qian yue yue ming ye .mei ren tong yuan guang .qing chen yi yi jian .jin xi zuo xiang wang .
.san fu gu hong lu .zhi li yi bing fu .juan mian shen si huo .ke chuo han ru zhu .
yan qian zheng sheng nan wei xiu .zu ta ping di kan shi chou ..
hong yan nan fei bao lin wu .zai jia huan le ci jia ku .tian qing lu bai zhong lou chi .
jiu shi wei you xian sheng zai .ren jian men ren yan lei hui ..
jun wei tai shi shi .ruo zhi ji chu xiang .jin lai tian si jian .qian qi yao xiang wang .
si zi zui shi zheng jiang de .xiao lun huang ba qu wei bang ..

译文及注释

译文
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是(shi)留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都(du)笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
好朋友呵请问你西游何时回还?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定(ding)呢?”
  《红线毯(tan)》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们(men)在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得(de)享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
  当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?

注释
⑻塞南:指汉王朝。
9. 仁:仁爱。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
(28)厉:通“砺”,磨砺。

赏析

  “江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿?”写诗人曲江所见。“千门”,极言宫殿之多,说明昔日的繁华。而着一“锁”字,便把昔日的繁华与眼前的萧条冷(tiao leng)落并摆在一起,巧妙地构成了今昔对比,看似信手拈来,却极见匠心。“细柳新蒲”,景物是很美的。岸上是依依袅袅的柳丝,水中是抽芽返青的新蒲。“为谁绿”三字陡然一转,以乐景反衬哀恸,一是说江山换了主(liao zhu)人,二是说没有游人,无限伤心,无限凄凉,这些场景令诗人肝肠寸断。
  接着出现的是李适之。他于742年(天宝元年),代牛仙客为左丞相,雅好宾客,夜则燕赏,饮酒日费万钱,豪饮的酒量有如鲸鱼吞吐百川之水,一语点出他的豪华奢侈。然而好景不长,开宝五载适之为李林甫排挤,罢相后,在家与亲友会饮,虽酒兴未减,却不免牢骚满腹,赋诗道:“避贤初罢相,乐圣且衔杯,为问门前客,今朝几个来?”(《旧唐书。李适之传》)“衔杯乐圣称避贤”即化用李适之诗句。“乐圣”即喜喝清酒,“避贤”,即不喝浊酒。结合他罢相的事实看,“避贤”语意双关,有讽刺李林甫的意味。这里抓住权位的得失这一个重要方面刻画人物性格,精心描绘李适之的肖像,含有深刻的政治内容,很耐人寻味。
  这两句先是从点画来赞美怀素书法的刚劲有力。前一句是说怀素草书中的点,好像怪石正在向秋涧奔走。这一比喻形象奇特,但有由来。晋代卫夫人(笔阵图)说:点,要如“高峰坠石,磕磕然实如崩也”这里在“石”前加一“怪”字,就表明它不同一般,体现出怀素草书的“狂”的特色。在“怪石”与“秋涧”间着一“奔”字,充分表现了草书中“点”画在映带时那种迅疾有力的动势,十分形象生动。后一句是说怀素草书中竖和弧钩笔画,真像枯藤(即“寒藤”)挂在古松上,这个比喻从欧(cong ou)阳询来。欧阳询《八诀》说:竖,要如“万岁之枯藤”;弧钩,要如“劲松倒折,落挂石崖(shi ya)”。“藤”、“松”已有劲健意味,再用“寒”、“古”来形容,就更具苍劲感。两句中虽只点(zhi dian)出点、竖和弧钩这些个别笔画,但却在怀素草书中具有代表性,其他笔画概可想见,那种中锋运笔时饱满、刚劲、浑厚的效果,鲜明地凸现出来。而且,这些“怪石奔秋涧,寒藤挂古松”的点画,构成了狂放、豪纵的整幅气度,无一字不飞动,无一字不活泼,体现了生动活泼的气韵。这是书法作品中很难达到的高妙境界。这屏风上生动的草书,激动着诗人的心,不禁萌发奇妙的想象。
  “鹤氅毳疏无实事,木棉花冷得虚名”是从侧面表现绫袄的优点。鹤氅是古代官僚贵族时髦的披戴,木棉在当时也是珍稀品。它们徒有虚名,不如丝绵,更加补托出诗人这件用丝绵所絮绫袄的实用舒适。这几句分别从用料、御寒的效果、与鹤氅、木棉的对比几个方面表现了这件新袄的不凡,穿着这样高级舒适的衣服,宴安侵夜,安然隐睡到天明也就不奇怪了。然而,诗人其实是不能够“卧稳昏昏睡到明”。“百姓多寒无可救,一身独暖亦何情!”作了鲜明的回答。想到大多数贫民百姓都处在饥寒交迫之中,无法得到救济,他独独一个人温暖,心中滋味并不好受。因为想着农民的艰难,致使他的耳旁经常响起贫民冻馁饥饿之声,这当然是一种错觉,这种错觉的产生,却是诗人日夜为贫寒百姓思虑所致。“心中为念农桑苦,耳里如闻饥冻声”真挚地表达了诗人为贫民着想的可贵精神。
  当莺莺、张生、红娘与老夫人会见后,送别的酒宴开始了。当着严厉无情的老夫人,莺莺不能尽情表露自己的感情,她只能感叹、悲伤。酒宴完毕以后,老夫人先走了。这个时候,莺莺和张生能谈谈知心话了。这里,安排了一支名叫【耍孩儿】的曲子。……
  对莺莺内心活动的刻画,不是依仗苍白空泛的言词,而是借助鲜明生动的形象。作者把天地景物乃至车马首饰统统拿来,赋予丰富的联想和夸张,作为表情达意的手段。这就使得抽象的人物感情表现得十分具体真实,细腻动人。
  “出门东向看,泪落沾我衣。”他走出年久失修的破门,向东方看去,他也许还抱着希望,他看到了谁?看到了什么呢?他也许看到了久别的亲人?也许什么也没有看到。他茫然地从幻想中走出来,低声哭了起来 “泪落沾我衣”五个字,饱和了多么丰富、多么深厚、多么沉痛的感情内涵啊! 主人公和他的家的相互映衬的叙写,把作品的主题和艺术水平都推向了一个新的高度:服了整整六十五年兵役的人,竟然还是全家唯一的幸存者,那些没有服兵役的亲人们,坟上松柏都已葱葱郁郁,可以想见他们生前贫寒凄苦的生活还不如每时每刻都可能牺牲的士卒;作品具体写的是主人公为国征战六十五载却有家归不得,等到归时却又无家可归的不幸遭遇和惨痛心情,而他的不幸与那些苟生且不能只有走进静默、暗湿、冰冷的坟墓的亲人们相比,他又是“幸运者”了。作品就不仅仅暴露了封建兵役制度的黑暗、罪恶,不仅仅表现了八十老翁一人的不幸,而且反映了当时整个社会现实的黑暗,表现了比个人不幸更深广的全体人民的不幸和社会的凋敝、时代的动乱,
  “掩映”、“参差”,是写柳色或明或暗,柔条垂拂的繁茂景象,点出时间是在春天。由“从”(任从)到“更”的变化,把柳的蓬勃生机,渲染得更加强烈。次联“风流”、“婀娜”,则是写柳的体态轻盈。柔长的柳枝,千枝万缕,春风吹拂,宛若妙龄女郎,翩跹起舞,姿态是非常动人的。“见说”是听见别人说,包括古今之人对柳的赞赏。“来当”句是说自己见到眼前之柳的时候,正当其婀娜多姿之时,表现出诗人的欣喜之情。上面四句,从广阔的背景上,对春柳作了生动具体的描绘,写出了她妩媚可爱的风姿。
  女子少有的决绝之美,毫无顾忌地从她的身体内迸发出来。这种美为世所稀。自她之后,女子的决绝竟也成了一种壮烈的美。
  “全词四叠”借用“赋”的笔法依次铺叙开来。“金陵故都最好”这片是总写,点题之后,写出词人心情、时令。起首两句,包含了南朝诗人谢朓的《隋王鼓吹曲。入朝曲》:“江南佳丽地,金陵帝王州,逶迤带绿水,迢递起朱楼。”谢朓这首短诗具有高度的概括性,勾勒了作为帝王之都的金陵城的总貌字句华丽,但很大气。汪元量借它作为点题之用,截取(jie qu)了“迢递朱楼”四个字,令人勾起对谢朓那首诗的联想。金陵古都,金陵故事,全都浮现于词句之中。
  第四章的描写又回应第一章,以天灾喻人祸。引人注意的是两个“如彼……”句式,一般来说,下一个“如彼……”句之后,应该也有说明性的文字,但这儿“草不溃茂”既是上承“如彼岁旱”的说明性文字,又是下应“如彼栖苴”的说明性文字。也就是说,照例是“如彼岁旱,草不溃茂;如彼栖苴,草不溃茂”的完整句式缩掉了一句,但此种缩略并不影响语义,反而使文势更具跌宕之致,这恐怕也不是诗人有意为之,而是他的妙手偶得。此章末两句“我相此邦,无不溃止”,诗人说:我看这个国家,没有不灭亡的道理!这种写出来的预言恰恰反映出诗人心理上的反预言,痛陈国家必遭灭亡正是为了避免这种灭亡。但历史告诉人们:指出灭亡的趋势并不能使昏君暴君停止倒行逆施,他们对国家形势的觉悟只可能是在遭遇灭亡之后,但遭遇灭亡便是终结,觉悟便也毫无意义;忠臣义士的劝谏对此种历史过程向来是无能为力的,他们的所作所为,无非是为历史中黯淡的一幕幕抹上一丝悲壮的色彩罢了。
  《白胡桃》李白 古诗,一种普通果物,而在“诗仙”李白笔下,竟是那样冰清玉洁,那样的灵秀剔透。这首咏物小诗的开首两句就很不一般:“红罗袖中分明见,白玉盘中看却无”这里,诗人从五颜六色中挑出红、白两色作底色,来衬托《白胡桃》李白 古诗的洁白无瑕你看,将它藏在红罗袖中.红白分明,欲掩却露;将它放在白玉盘上,桃盘一色,欲显却隐。这里用一个“见”字,一个“无”字,两相对比,不仅描绘出了胡桃的色泽,更赋予它活泼与顽皮。这个白色的果物像个小精灵,它以红罗为伴时,突显着自己;而当它滚动到白玉盘中时,却又好像消逝了。以上两句,本来就生动得叫人感到《白胡桃》李白 古诗在和人捉迷藏,可紧接着的两句,诗人又把一幅写意诗画升华到最高境界:“疑是老僧休念诵,腕前推下水精珠。”这里以珠宝比喻胡桃,极言了胡桃的晶莹,同时,诗人发挥了自己的奇特想像,给小小的《白胡桃》李白 古诗罩上了一层虚幻迷离的色彩:难怪它白得那样纯正,那样透灵,却原来它久缀于老僧的腕上,长听经文念诵,长受佛家香火,哪里还会不白?哪里还会不清?在这种氛围中,让人不得不下功夫去分辨:此物究竟是普通的胡桃,还是珠宝?这种“似是而非”,实在是不可胜收的朦胧美!诗中“疑”字本身说明它不是真的,让读者有更好的想象空间,承上启下,为下文做了铺垫,此诗语言平实,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。
  第三首诗写道,繁霜降下,秋去冬来,菊花终究要与人们辞别了。但是这种辞别没有哀伤与悲愁,只有从容与淡定。“且莫催”、“自低垂”的“且”与“自”二字,将菊花的从容姿态充分展现出来。尽管是辞别,菊花依然是横拖长袖,呈现出让人怜惜的姿容,那种乐观与淡定,让人不由得对菊花在来年春天的重新萌发充满了乐观的期望。“只待”与“舞来 ”也是非常富有表现力的字眼。

创作背景

  苏味道武则天时居相位数年,居洛阳次北宣风坊。此诗大约作于武则天神龙元年正月(705年),描写的即是武则天时期神都元夜的景象。也有学者认为,此诗作于武则天长安元年(也即大足元年正月,701年)。

  

雪梅( 两汉 )

收录诗词 (1866)
简 介

雪梅 明僧。吴人。嘉靖中游金陵,不拘戒律,日饮茗,间或食酒肉。专修净土宗。每见法师讲经,便笑曰:“乱说。”偶出一语驳难,闻者汗下无以应。工诗文,自序其诗,每以寒山、拾得自况。

江城子·画楼帘幕卷新晴 / 宇文赟

"半夜思家睡里愁,雨声落落屋檐头。
贫病休何日,艰难过此身。悠悠行远道,冉冉过良辰。
满目归心何处说,欹眠搔首不胜情。"
欲别临岐无限泪,故园花发寄君攀。"
卫玠琼瑶色,玄成鼎鼐姿。友朋汉相府,兄弟谢家诗。
眼前争胜难为休,足踏平地看始愁。"
有力则宗楚,何人复尊周。空文徒尔贬,见此眦血流。"
(《题漳浦驿》。《方舆胜览》)"


重赠吴国宾 / 石斗文

池笼岂所安,樵牧乃所便。终当解缨络,田里谐因缘。"
"白发照乌纱,逢人只自嗟。官闲如致仕,客久似无家。
惟见分手处,白苹满芳洲。寸心宁死别,不忍生离忧。"
摇白方多错,回金法不全。家贫何所恋,时在老僧边。"
用拙怀归去,沉痾畏借留。东山自有计,蓬鬓莫先秋。"
"北极长尊报圣期,周家何用问元龟。天颜入曙千官拜,
"长长丝绳紫复碧,袅袅横枝高百尺。少年儿女重秋千,
莽苍凌江水,黄昏见塞花。如今贾谊赋,不漫说长沙。


相思 / 汤显祖

年来渐觉髭须黑,欲寄松花君用无。"
鸿志不汝较,奋翼起高飞。焉随腐鼠欲,负此云霄期。"
二子伴我行,我行感徂节。后人应不识,前事寒泉咽。
"本意宿东林,因听子贱琴。遥知大小朗,已断去来心。
酒引芝童奠,香馀桂子焚。鹤飞将羽节,遥向赤城分。"
数峰行尽犹未归,寂寞经声竹阴暮。"
乃知大隐趣,宛若沧洲心。方结偕老期,岂惮华发侵。
眼暗没功夫,慵来剪刻粗。自看花样古,称得少年无。


浣溪沙·往年宏辞御题有西山晴雪诗 / 徐子苓

"苦县家风在,茅山道录传。聊听骢马使,却就紫阳仙。
腰间唯有会稽章。何时腊酒逢山客,可惜梅枝亚石床。
月高城影尽,霜重柳条疏。且对尊中酒,千般想未如。"
七盘九折横剑门。穆王八骏超昆仑,安用冉冉孤生根。
兰芳落故殿,桂影销空苑。骑吹咽不前,风悲九旗卷。"
川原唯寂寞,岐路自纵横。前后无俦侣,此怀谁与呈。"
静看云起灭,闲望鸟飞翻。乍问山僧偈,时听渔父言。
迹留异代远,境入空门寂。惟有草堂僧,陈诗在石壁。"


好事近·中秋席上和王路钤 / 徐柟

如何二千里,尘土驱蹇瘠。良久陈苦辛,从头叹衰白。
残光欲灭还吹着,年少宫人未睡时。"
"新开望山处,今朝减病眠。应移千里道,犹自数峰偏。
"曾将数骑过桑干,遥对单于饬马鞍。塞北征儿谙用剑,
"卖药有时至,自知来往疏。遽辞池上酌,新得山中书。
"不事兰台贵,全多韦带风。儒官比刘向,使者得陈农。
仍亲后土祭,更理晋阳兵。不似劳车辙,空留八骏名。"
"月色今宵最明,庭闲夜久天清。寂寞多年老宦,


木兰花慢·莺啼啼不尽 / 许仲蔚

常慕正直人,生死不相离。苟能成我身,甘与僮仆随。
"渥洼龙种散云时,千里繁花乍别离。中有重臣承霈泽,
事将名共易,文与行空高。去矣奉戎律,悲君为我曹。"
欢言交羽觞,列坐俨成行。歌吟不能去,待此明月光。
江帆冲雨上,海树隔潮微。南阮贫无酒,唯将泪湿衣。"
忘怀不使海鸥疑,水映桃花酒满卮。
表墓双碑立,尊名一字褒。常闻平楚狱,为报里门高。"
邮筒不解献茱萸。(《容斋随笔》)。 赵侯首带鹿耳巾,规模出自陶弘景。 (《鹿耳巾歌》。《海录碎事》)。


鹧鸪天·佳人 / 蒲松龄

"清源君子居,左右尽图书。三径春自足,一瓢欢有馀。
玉垒长路尽,锦江春物馀。此行无愠色,知尔恋林庐。"
大孤山远小孤出,月照洞庭归客船。"
"柘弹连钱马,银钩妥堕鬟。摘桑春陌上,踏草夕阳间。
潺湲陇水听难尽,并觉风沙绕杏梁。"
浅谋堪自笑,穷巷忆谁过。寂寞前山暮,归人樵采歌。
对酒悲前事,论文畏后生。遥知盈卷轴,纸贵在江城。"
独怪子猷缘掌马,雪时不肯更乘舟。"


陌上花三首 / 胡侃

念此居处近,各为衣食牵。从今不见面,犹胜异山川。
"缄题桂阳印,持寄朗陵兄。刺举官犹屈,风谣政已成。
迎风君顾步,临路我迟回。双鬓共如此,此欢非易陪。"
有客勿令儿夜啼。双冢直西有县路,我教丁男送君去。"
"结发逐鸣鼙,连兵追谷蠡。山川搜伏虏,铠甲被重犀。
"支公好闲寂,庭宇爱林篁。幽旷无烦暑,恬和不可量。
知尔素多山水兴,此回归去更来无。"
"子城风暖百花初,楼上龟兹引导车。


游南亭 / 郑合

繁虫满夜草,连雨暗秋城。前路诸侯贵,何人重客卿。"
"君为长安令,我美长安政。五日一朝天,南山对明镜。
"城傍牧马驱未过,一马徘徊起还卧。眼中有泪皮有疮,
"巴水天边路,啼猿伤客情。迟迟云外尽,杳杳树中生。
远郊有灵峰,夙昔栖真仙。鸾声去已久,马迹空依然。
"日窅窅兮下山,望佳人兮不还。花落兮屋上,
独失耕农业,同思弟侄欢。衰贫羞客过,卑束会君难。
时控彩鸾过旧邸,摘花持献玉皇前。"


咏槿 / 方肯堂

尊崇善祝今如此,共待曾玄捧翟衣。"
"予本疏放士,朅来非外矫。误落边尘中,爱山见山少。
忽辞王吉去,为是秋胡死。若比今日情,烦冤不相似。"
"珍木郁清池,风荷左右披。浅觞宁及醉,慢舸不知移。
远音兼晓漏,馀响过春城。九奏明初日,寥寥天地清。"
阴苔无人踪,时得白鹤翎。忽然见朱楼,象牌题玉京。
江露湿征袂,山莺宜泊船。春风若为别,相顾起尊前。"
"长年好名山,本性今得从。回看尘迹遥,稍见麋鹿踪。