译文
窗外屋檐在滴水,在演奏着大(da)自然的(de)鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
春天的景象还没装点到城郊,
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里(li)兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他(ta)们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪(tan)婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
百花凋零,独(du)有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
四顾泥涂,蝼蚁须(xu)防。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
羡慕隐士已有所托,
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
因甚:为什么。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
139. 自附:自愿地依附。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。