译文
我似相如,君似文(wen)君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发(fa)呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细(xi)雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都(du)随流水东去。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
想当初我刚踏(ta)上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难(nan)道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
活着的没有消息,死了的已化为(wei)尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
无端地嫁了个做高(gao)官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
“魂啊归来吧!
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
一:全。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
①轩:高。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
18. 或:有的人。