译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
雨(yu)后初晴天色朗,纤云舒卷碧空(kong)尽。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人(ren)心感萧条。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之(zhi)上,又反(fan)射到屋门之上闪动。
烟雾笼罩(zhao)着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以(yi)后将结束世俗之乐。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双(shuang)云鬟一样。
注释
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⑥云屋:苍黑若云之状。
③平冈:平坦的小山坡。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。