译文
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
想渡过(guo)黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着(zhuo)冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上(shang)。
从峡谷出来的时候时间还(huan)早,等到上船的时候天气已经晚了。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显(xian)吉兆,结果必然很安康。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
于是我就在大湖旁龙鸣般(ban)唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
大江悠悠东流去(qu)永不回还。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
(9)俨然:庄重矜持。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。