译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
放晴高歌求醉想以此自我安(an)慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
它只是怕开花落在(zai)群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
金石之坚尚会(hui)销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返(fan)青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯(tun)扎在轮台北境。
仰看房梁,燕雀为患;
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
⒁给:富裕,足,丰足。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑧区区:诚挚的心意。
11.侮:欺侮。
荒寒:既荒凉又寒冷。