译文
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡(xiang),登高望远就当(dang)做回到了故乡。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣(ming)叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
想渡(du)黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
现在正(zheng)(zheng)临大水汛时期,浩浩洋(yang)洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
7栗:颤抖
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。