译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借(jie)它来陪伴我的余生。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
李陵打过大漠,北进(jin)数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑(qi)。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃(chi)饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思(si)绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
⑤初日:初春的阳光。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”