译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样(yang)的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我(wo)悲伤怀抱,思念远人,新(xin)愁和旧恨,接连涌起。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪(na)里能全部领略。
友人的孤船帆影渐渐地(di)远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流(liu)。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
至于亭亭玉立(li)超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不(bu)屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
行(háng)阵:指部队。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。