译文
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵(gui)人。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
夜幕还(huan)没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小(xiao)径幽幽。
黄四(si)娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙(fu)蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被(bei)子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉(liang)。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌(ge)调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
以:用。
195.伐器:作战的武器,指军队。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
⑨魁闳:高大。