译文
也学一学山公欲上马的醉态(tai),让襄阳小儿也笑上一笑。
至于秦国采用商(shang)鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种(zhong)的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人(ren)浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着(zhuo)令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由(you),何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
别墅主人和我没有(you)见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
东方不可以寄居停顿。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
尔来:那时以来。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
248、次:住宿。