译文
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青(qing)翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想(xiang)不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
回到家进门惆怅悲愁。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着(zhuo)茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波(bo)楼相接连。登(deng)上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布(bu)声;冬(dong)天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管(guan)街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
⑷挼:揉搓。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑿神州:中原。
志:志向。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。