译文
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越(yue),风雅事在朋友间夸奖(jiang)谈论。
抬眼看到的人都荣耀体面而(er)你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
这样的乐曲只应该天上(shang)有,人间里哪能听见几回?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘(piao)散。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
从南面登上碣石宫,望(wang)向远(yuan)处的黄金台。
这春色使我愁(chou)烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
览:阅览
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
76、援:救。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
70、降心:抑制自己的心意。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。