译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样(yang)?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的(de)缘故。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
永远的相思永远的回(hui)忆,短暂的相思却也无止境。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
我愿意变为海石榴树(shu)上那朝向东南(nan)的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪(xie)之徒依附我的权势,我便(bian)考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖(chang)蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
老百姓呆不住了便抛家别业,
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
⑷宾客:一作“门户”。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
⑤木兰:树木名。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
125.行:行列。就队:归队。