译文
牧人驱赶着(zhuo)那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
违背准绳而改从错误。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
今天我们(men)一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生(sheng)(sheng)岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在(zai)心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
注释
⑶临:将要。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
41.螯:螃蟹的大钳子。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
画秋千:装饰美丽的秋千。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”