译文
不只是(shi)游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
秋天夜晚的(de)南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我愿手持旌麾去(qu)吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑(xiao)。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤(feng)凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
妻子(zi)和孩子们没(mei)想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
281、女:美女。
2、公:指鲁隐公。公元前722年至公元前712年在位。按《春秋》和《左传》的编著体例,凡是鲁国国君都称公,后边《曹刿论战》等篇均如是。鲁国是姬姓国,其开国君主是周公旦之子伯禽,其地在今山东西南部。如:往。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。