译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
确实很少能见她笑起来露出(chu)洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是(shi)双瞳孔”,又听说项羽(yu)亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由(you)项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背(bei)叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁(shui)能把我纵擒?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
回首环望寂寞幽静(jing)的空室,仿佛想见你的仪容身影。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
注释
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
21、湮:埋没。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
于:到。
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
苟:苟且。