译文
那穿着青领(ling)(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
事情的发生(sheng)都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类(lei)聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
龙(long)伯(bo)巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
粉刷墙壁作为一(yi)种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
注释
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
(8)休德:美德。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⑪窜伏,逃避,藏匿
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
⑯香如故:香气依旧存在。