译文
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由(you)红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间(jian)去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
叽(ji)叽啾啾分明是烟霞中羽光翻(fan)浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下(xia)鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
突然间,想到老友远(yuan)去他乡不可见,屈指算(suan)来,你今天行程该到梁州了。
我心中立下比海还深的誓愿,
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
(53)生理:生计,生活。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
乌江:一作江东。
15、量:程度。