译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚(chu)天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船(chuan)头旌旗上的飘带纹丝不动。
烛龙身子通红闪闪亮。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜(yan)状变化镜中来。
行遍天涯,看尽人情。想(xiang)不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言(yan),只(zhi)有离愁别绪噎胸间,现在(zai)只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
恐怕自身遭受荼毒!
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
山河荒芜多萧(xiao)条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
遍地铺盖着露冷霜清。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
重冈:重重叠叠的山冈。
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。