译文
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来(lai)轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
杜(du)鹃放弃了繁(fan)华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
为使汤快滚,对锅把火吹。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要(yao)都城。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我(wo)的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠(zeng)送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
心中想要断绝(jue)这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解(jie)闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
制:制约。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
④博:众多,丰富。
(58)春宫:指闺房。
(5)尘寰(huán):尘世。