译文
安放好编钟设置好大鼓,把新(xin)作的乐歌演奏演唱。
须(xu)臾(yú)
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
一只猴子死后见到了阎(yan)王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想(xiang)做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉(cha)给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马(ma)戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚(qi)戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
198、天道:指天之旨意。
闻:听说。
191、千驷:四千匹马。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
⑷颜公:颜真卿,唐代大书家。变法:谓变更书法。颜善正、草书,笔力雄浑沉着,为世所宝,称“颜体”。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
(89)经纪:经营、料理。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。