译文
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
今(jin)日与我家贤侍郎共为竹林(lin)之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍(ji)一样。酒过三杯,请(qing)容许我酒醉之后高迈不羁之态。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受(shou)梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣(ming)叫声。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
厄:困难。矜:怜悯 。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
吾:我