译文
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老(lao)。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看(kan)见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
荆轲去后,壮士多被摧残。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道(dao),在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼(ti),整个黄昏我都站在那里等你。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙(xian)境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
修炼三丹和积学道已初成。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
③道茀(fú):野草塞路。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
疑:怀疑。
夫:发语词。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。