译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
飞转的(de)漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
那乌鹊(que)也疲倦了,冒着寒(han)冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
你我(wo)争拿十千钱(qian)买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
经过千里(li)跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
地上长满了如丝(si)的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
兔丝有繁盛也有枯(ku)萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
了不牵挂悠闲一身,
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。