译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚(ju)二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难(nan)受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从(cong)前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀(huai)念李白而瘦的杜甫,忧闷(men)不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
回想(xiang)我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
其一
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵(song),真是感愧交并。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
青天:蓝天。
苦晚:苦于来得太晚。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
其实:它们的果实。
⑻岁暮:年底。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。