译文
可怕的(de)岩山栈道实在难(nan)以登攀!
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我(wo)(wo)嫁的这个人啊,却(que)不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样(yang)了呢?把那些无良之行都忘了吧。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
回来吧,那里不能够长久留滞。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
注释
⑶佳期:美好的时光。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象