译文
凤凰(huang)展翅承托着(zhuo)旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
庭院中繁华的红(hong)桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效(xiao),偏斜的车轮经不住颠簸。
虎豹在那儿逡巡来往。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
粗看屏风画,不懂敢批评。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣(yi)服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
注释
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
沉沉:形容流水不断的样子。
14、心期:内心期愿。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。