译文
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
你见我没有衣衫就在箱子找(zhao),你拔下金钗因我相求而买酒。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾(wu)气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面(mian)上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐(yin)隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波(bo)涨起,使水面上漂(piao)着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信(xin)的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今(jin)日相逢何必问是否曾经相识!
明天又一个明天,明天何等的多(duo)。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
2、知言:知己的话。
16.济:渡。