译文
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样(yang)用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟(jing)要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
蒙恩受幸,其(qi)实不在于俏丽的容颜;
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红(hong)花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
那里就住着长生不老的丹丘生。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷(qing)刻,变化不定,夺回了月亮(liang)。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
专心读书,不知不觉春天过完了,
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
52、九天:古人认为天有九重,故言。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
明灭:忽明忽暗。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。