译文
我(wo)以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
(墓中的)五个人,就是(shi)当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡(jun)有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起(qi)程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌(mao)。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开(kai)始,就有为岳分上下之礼。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
注释
平山栏槛:平山堂的栏槛。
⑶拂:抖动。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
班军:调回军队,班:撤回
111、前世:古代。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。