译文
三年为抗清兵(bing)东走西飘荡,今天兵败被俘作囚(qiu)入牢房。
为了什么事长久留我在边塞?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光(guang)流去照耀着您(nin)。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万(wan)里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风(feng)的方(fang)便不断给我来信。李陵顿首(shou)。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
⑷箫——是一种乐器。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
(9)坎:坑。
14.抱关者:守门小吏。