译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
诗人从绣房间经过。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什(shi)么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中(zhong)看看他到底去什么地方。”
沙洲的水鸟近看才可识(shi)别,水边的树木远望不能分辨。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦(meng)里与你相见。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主(zhu)人持酒相劝,相祝身体健康。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
注释
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
轲峨:高大的样子。
⑼销魂:形容极度伤心。
(45)简:选择。
⑺归村人:一作“村人归”。
叠是数气:这些气加在一起。
俚歌:民间歌谣。
371、轪(dài):车轮。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。