译文
春寒料峭时,皇(huang)上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着(zhuo)凝脂一般的肌肤。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节(jie),不知又生出多少?
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
回来吧(ba),那里不能够长久留滞。
你没看见金粟堆(dui)前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。
苟:姑且
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
217、相羊:徘徊。