译文
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线(xian)活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮(liang)的月光下,千山是那么的清(qing)冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没(mei)有个人照管。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
先生名平,字秉之,姓许。我曾(zeng)经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄(xiong)长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
注释
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
(20)出:外出
89、登即:立即。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。