译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水(shui)岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才(cai)能安定呢?”
当年的称意,不过是片刻的快乐,
只要自己调养好(hao)身心,也可以益寿延年。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
世上那些人都要杀了他,只有(you)我怜惜他是个人才。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入(ru)谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离(li)世人。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与(yu)你相识太迟。
注释
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
⑤谁行(háng):谁那里。
红尘:这里指繁华的社会。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者