译文
如果有朝一日,皇上看中(zhong)了你,你青云直上的道路就(jiu)不(bu)远了。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做(zuo)梦,他乘船经过日边。
如今我只能在五维的画(hua)中欣赏春(chun)天,常记王右丞的诗句(ju),那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
注释
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
18、兵:兵器。
何须:何必,何用。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。