译文
村老见了(liao)我,十分(fen)欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不(bu)休?
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
定要(yao)登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
江东依旧在进行(xing)艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
树林深处,常见到麋鹿出没。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已(yi)经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
④ 了:了却。
痛恨:感到痛心遗憾。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
已:停止。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?