译文
少小时(shi)就没有(you)随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
西岳高(gao)耸似一位德高望重的老人(ren),群峰在其周围则像他的儿孙。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始(shi)明白,其实过去并不了解。
注释
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
2:患:担忧,忧虑。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
(24)有:得有。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。